2 Korinthe 9:3
Statenvertaling
Maar ik heb deze broeders gezonden, opdat onze roem, dien wij over u hebben, niet zou ijdel gemaakt worden in dezen dele; opdat (gelijk ik gezegd heb) gij bereid moogt zijn;
Herziene Statenvertaling*
Maar ik heb de broeders gestuurd, opdat onze roem over u in dit opzicht niet zonder inhoud zou blijken, opdat u – zoals ik zei – gereed bent;
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Doch ik zend deze broeders, opdat onze roem over u in deze aangelegenheid niet ongegrond blijke, maar gij gereed moogt zijn, zoals ik erover sprak,
King James Version + Strongnumbers
Yet G1161 have I sent G3992 the G3588 brethren, G80 lest G3363 our G2257 boasting G2745 of G5228 you G5216 should be in vain G2758 in G1722 this G5129 behalf; G3313 that, G2443 as G2531 I said, G3004 ye may be G5600 ready: G3903
Updated King James Version
Yet have I sent the brethren, lest our boasting of you should be in vain in this behalf; that, as I said, all of you may be ready:
Gerelateerde verzen
Titus 3:1 | 2 Korinthe 8:17 - 2 Korinthe 8:24 | 2 Korinthe 7:14 | 2 Korinthe 8:6 | 1 Korinthe 16:1 - 1 Korinthe 16:4 | 2 Korinthe 9:4 - 2 Korinthe 9:5